6.9.4.2.2
Se determinarán las características siguientes con muestras recortadas del depósito. Muestras
que se fabriquen en paralelo, se podrán utilizar cuando no sea posible recortar muestras del
depósito. Previamente se retirará cualquier revestimiento.
Los ensayos se realizarán acerca de:
-
el espesor de las capas de la pared central del depósito y de los fondos;
-
el contenido (masa) de vidrio, la composición del mismo, así como la orientación y
disposición de las capas de refuerzo;
-
la resistencia a la tracción, el alargamiento a la rotura y los módulos de elasticidad
según la norma EN ISO 527-5:1997 en la dirección de las tensiones. Además, se
establecerá el alargamiento a la rotura de la resina por medio de ultrasonidos.
-
la resistencia a la flexión y a la deformación establecidas por un ensayo de fluencia a la
flexión según la norma ISO 14125:1998 durante 1 000 horas sobre una muestra de
50 mm ancho mínimo y una distancia entre apoyos mínima de 20 veces el espesor de
la pared. Además, por medio de este ensayo y según la EN 978:1997, se determinarán
el factor de deformación α y el factor de envejecimiento β.
6.9.4.2.3
Se medirá la resistencia al cizallamiento entre las capas, sometiendo muestras representativas
al ensayo de tracción según la norma EN ISO 14130:1997.
6.9.4.2.4
Se deberá probar la compatibilidad química del depósito con las materias a transportar por
uno de los métodos siguientes, con la aprobación de la autoridad competente. La prueba
tendrá en cuenta todos los aspectos de la compatibilidad de los materiales del depósito y de
sus equipos con las materias a transportar, incluyendo el deterioro químico del depósito, el
desencadenamiento de reacciones críticas a causa del contenido y las reacciones peligrosas
entre ambos.
-
Para determinar cualquier deterioro del depósito, se extraerán muestras representativas
del depósito con todo su revestimiento interno incluyendo las uniones soldadas y son
sometidas a la prueba de compatibilidad química según la norma EN 977:1997 durante
1.000 horas a 50 °C. Por comparación con una muestra no probada, la pérdida de
resistencia y el módulo de elasticidad medidos en los ensayos de resistencia a flexión
según la norma EN 978:1997 no sobrepasarán un 25%. No serán admisibles fisuras,
burbujas, picaduras, ni la separación de las capas y de los revestimientos, como
tampoco la rugosidad.
-
La compatibilidad se podrá establecer igualmente por medio de datos certificados y
documentados fruto de experiencias positivas de compatibilidad entre las materias de
llenado y los materiales del depósito con los que éstas entren en contacto a ciertas
temperaturas y durante un cierto tiempo, así como en otras condiciones de servicio.
-
Igualmente podrán utilizarse los datos publicados en la documentación especializada,
en normas u otras fuentes, aceptables para la autoridad competente.
6.9.4.3
Ensayo del prototipo
Se someterá un prototipo representativo de la cisterna a las pruebas que se especifican a
continuación. A este fin, el equipo de servicio podrá ser sustituido por otros elementos, si
ello fuera necesario.
6.9.4.3.1
El prototipo se someterá a una inspección para determinar su conformidad con las
especificaciones del modelo. Esta inspección consistirá en una inspección visual interna y
externa y una medición de las dimensiones principales.
- 958 -