CRÓNICA DE ORIGEN XVIII
Preparando el ataque
Estalla el ataque coordinado de Kessler; sus objetivos incluyen la guardia y la Heliópolis, donde Voss consigue escapar.
- La conspiración se desordena durante la fiesta, mientras la Guardia Ciudadana espera el ataque previsto contra su cuartel.
- Voss intenta atacar a Soler y Lemaire en la Heliópolis; el Servicio de Orden lo frustra, pero él consigue escapar.
- Fracasan los ataques a la fortaleza y a la casa de Numa; Kessler muere en una emboscada tendida cerca de Laila.
- Voss y dos fugitivos de la casa de Numa huyen en un pesquero hacia el norte, mientras se refuerza la vigilancia costera.
- Al margen de la crisis, la plantación termina terrazas y despliega postes de luz y captación de agua a lo largo de los caminos.


