ÍNDICE
L 123/48
Diario Oficial de las Comunidades Europeas
24.4.98
ES
ANEXO V
TIPOS Y DESCRIPCIÓN DE LOS BIOCIDASAQUE SE REFIERE LALETRAa) DELAPARTADO 1
DELARTÍCULO 2 DE LAPRESENTE DIRECTIVA
Se excluyen de estos tipos de productos los regulados por las Directivas mencionadas en el apartado 2 del
artículo 1 de la presente Directiva, a efectos de dichas Directivas y de sus ulteriores modificaciones.
GRUPO PRINCIPAL 1: Desinfectantes y biocidas generales
Estos tipos de productos excluyen los productos de limpieza que no persiguen un efecto biocida, incluidos
los detergentes líquidos y en polvo y productos similares.
Tipo de producto 1: Biocidas para la higiene humana
Los productos de este grupo son los biocidas empleados con fines de higiene humana.
Tipo de producto 2: Desinfectantes utilizados en los ámbitos de la vida privada y de la salud pública y
otros biocidas
Productos empleados para la desinfección del aire, superficies, materiales, equipos y muebles que no se
utilicen en contacto directo con alimentos o piensos en zonas de la esfera privada, pública e industrial,
incluidos los hospitales, así como los productos empleados como alguicidas.
Las zonas de utilización incluyen, entre otras, las piscinas, acuarios, aguas de baño y otras; sistemas de aire
acondicionado; paredes y suelos de centros sanitarios y otras instituciones; retretes químicos, aguas
residuales, desechos de hospitales, tierra u otros sustratos (en las áreas de juegos).
Tipo de producto 3: Biocidas para la higiene veterinaria
Los productos de este grupo son los biocidas empleados con fines de higiene veterinaria, incluidos los
productos empleados en las zonas en que se alojan, mantienen o transportan animales.
Tipo de producto 4: Desinfectantes para las superficies que están en contacto con alimentos y piensos
Productos empleados en la desinfección de equipos, recipientes, utensilios para consumo, superficies o
tuberías relacionados con la producción, transporte, almacenamiento o consumo de alimentos, piensos o
bebidas (incluida el agua potable) para seres humanos o animales.
Tipo de producto 5: Desinfectantes para agua potable
Productos empleados para la desinfección del agua potable (tanto para seres humanos como para
animales).
GRUPO PRINCIPAL 2: Conservantes
Tipo de producto 6: Conservantes para productos envasados
Productos para la conservación de productos elaborados que no sean alimentos o piensos, dentro de
recipientes, mediante el control del deterioro microbiano con el fin de prolongar su vida útil.
Tipo de producto 7: Conservantes para películas
Productos empleados para la conservación de películas o recubrimientos mediante el control del deterioro
microbiano con el fin de proteger las propiedades iniciales de la superficie de los materiales u objetos como
pinturas, plásticos, selladores, adhesivos murales, cubiertas, papeles, obras de arte.
446