La Comunicación Entre Hombres Y Mujeres A La Hora Del TrabajoDeborah Tannen

La Comunicación Entre Hombres Y Mujeres A La Hora Del Trabajo
Traducción de Edith Zilli.
En La comunicación entre hombres y mujeres a la hora del trabajo, Deborah Tannen analiza cómo las diferencias en estilos de comunicación pueden generar malentendidos en el entorno laboral.
Desde la sociolingüística, la autora sostiene que hombres y mujeres tienden a desarrollar patrones conversacionales distintos, aprendidos desde la infancia. Estas diferencias no implican superioridad o inferioridad, pero sí pueden influir en la forma de ejercer liderazgo, expresar desacuerdo, pedir ayuda o negociar reconocimiento.
Tannen muestra, con ejemplos concretos, cómo ciertas conductas pueden interpretarse de manera opuesta según el marco comunicativo de cada persona. Lo que para alguien es cooperación, para otro puede parecer falta de firmeza; lo que para uno es seguridad, para otro puede sonar autoritario.
En síntesis, el libro propone que comprender estas diferencias ayuda a mejorar las relaciones profesionales y a evitar conflictos derivados de estilos comunicativos distintos más que de intenciones negativas