Single & SingleJohn Le Carré

Single & Single
Single & Single — John le Carré (RBA Coleccionables, 2000)**
En esta novela, John le Carré se aleja parcialmente del espionaje clásico de la Guerra Fría para adentrarse en un terreno igual de turbio: la corrupción financiera, el crimen organizado y las lealtades rotas en el nuevo orden global posterior al colapso soviético. La historia arranca con un asesinato en la costa turca y un enigmático mensaje: “Single & Single ya no existe”.
A partir de ahí, le Carré sigue los pasos de Oliver Single, hijo del fundador de un influyente bufete especializado en negocios internacionales. Oliver, atrapado entre el afecto familiar y el imperativo moral, descubre que la firma ha cruzado todas las líneas imaginables, colaborando con oligarcas violentos, lavadores de dinero y redes mafiosas que operan a escala global. Su intento de romper con ese legado tóxico lo convierte en objetivo tanto de criminales como de agencias oficiales.
Con su prosa elegante y su habitual profundidad psicológica, le Carré convierte lo financiero en un juego moral cargado de sombras. Single & Single es un thriller sobrio, inteligente y amargo, donde la traición —personal y profesional— pesa más que cualquier bala