BIBLIOTECA COLABORATIVA

JMCPRL · Catálogo de libros

LA BIBLIA EN ESPAÑA T2

← Volver a 0 PENJAMO

LA BIBLIA EN ESPAÑA T2J. BORROW
Imagen de LA BIBLIA EN ESPAÑA T2

LA BIBLIA EN ESPAÑA T2

J. BORROW

0 PENJAMO · JIMENEZ-FRAUD · Ejemplares registrados 1

***La Biblia en España. Tomo II***, de **George Borrow** (publicado en castellano como **J. Borrow**), continúa el extraordinario relato de viajes, observación social y aventura intelectual iniciado en el primer volumen. En este segundo tomo, Borrow profundiza en su recorrido por la España del siglo XIX mientras intenta difundir las Escrituras en lengua vernácula, enfrentándose a **reticencias religiosas, controles políticos y una geografía humana compleja**. Más allá del objetivo bíblico, el gran valor del libro reside en su **mirada etnográfica y literaria**: Borrow describe caminos, ventas, pueblos, gitanos, clérigos, funcionarios y campesinos con una mezcla de curiosidad, ironía y admiración. España aparece como un país plural, contradictorio y fascinante, observado por un extranjero que, lejos del tópico romántico superficial, se implica de lleno en la vida cotidiana. El Tomo II acentúa el tono aventurero y reflexivo, mostrando a un autor que aprende a moverse entre prohibiciones y hospitalidades, entre la fe personal y la tolerancia cultural. La prosa es viva, directa y llena de anécdotas, lo que convierte la obra en un **clásico de la literatura de viajes** y en una fuente histórica de primer orden. *La Biblia en España* sigue siendo hoy una lectura imprescindible para comprender la España decimonónica desde una perspectiva poco habitual: la del viajero culto, libre y profundamente humano.

Editar esta ficha