CUADERNO DE BITÁCORA I
La frontera invisible
La Argos pierde las referencias exteriores al encontrarse con la esfera; Navarro e Ibarra intentan entender el silencio de los sensores.
- La Argos pierde las lecturas exteriores: los sensores funcionan, pero desaparecen las estrellas, las señales y la referencia de la estrella HD-7714.
- Chen e Ibarra detectan una frontera curva en todas direcciones; la nave está encerrada en una esfera invisible de unos cien kilómetros de diámetro.
- Una sonda desaparece al alcanzar el límite; los intentos de cruzarlo con la Argos terminan en rebotes controlables, sin daños en el casco.
- Durante cuatro días se explora el perímetro interior sin hallar una salida y aparecen los primeros signos de inquietud entre los 125 tripulantes.
- Navarro sitúa la nave en el centro de la esfera y anuncia medidas de conservación; Kovac propone rutinas para combatir el desgaste psicológico.
