coctel o cóctel. 1. ‘Bebida compuesta de
licores mezclados’ y ‘fiesta en la que se toma esta bebida’. Este sustantivo
masculino es adaptación de la voz inglesa cocktail y tiene en español dos
acentuaciones correctas. La forma cóctel (pl. cócteles), que conserva la
acentuación llana etimológica, es la única usada en España y la preferida en
los países del Cono Sur. En el resto de América esta pronunciación alterna con
la aguda coctel
[koktél] (pl. cocteles). Debido a la general aceptación del término
españolizado, no deben usarse las grafías extranjeras cock-tail o cocktail,
ni su plural cocktails. Son incorrectas otras grafías que no son ni
inglesas ni españolas, como *coktail, *coctail, *cócktail,
*coktel,
así como los plurales *coctels y *cóctels.
2. Cóctel o coctel molotov. ® molotov.