| | |
Corominas, Joan
(Barcelona, 1905) Filólogo y lingüista español, hijo del escritor y
político nacionalista republicano Pere Corominas, que fue director de
«El Poble Català» y amigo personal de Miguel de Unamuno. Joan
Corominas y Vigneaux estudió en Barcelona derecho y filosofía y
letras; se doctoró en la Universidad de Madrid en 1928, y completó
sus estudios en Montpellier, Zurich y París, simultaneando sus viajes
con el ejercicio de la actividad docente, como profesor de la
Universidad Autónoma de Barcelona (1927-1939).
Al concluir la guerra civil hubo de optar por el exilio en la República
Argentina, donde falleció su padre en el año 1939. Prosiguió su
carrera docente en la universidad argentina de Cuyo, y desde 1946
en el departamento de filología románica de la Universidad de
Chicago. Ingresó en el Institut d'Estudis Catalans en el año 1950 y, a
partir de 1952, empezó a alternar su residencia en Estados Unidos
con frecuentes estancias en Cataluña.
Sus dos obras fundamentales en el terreno de la filología son un
«Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana» (4
volúmenes, 1954; edición abreviada en un solo volumen, 1961) y el
«Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana», cuyos
ocho tomos aparecieron entre 1980 y 1988. Además publicó «Lleures
i converses d'un filòleg» («Ocios y conversaciones de un filólogo»,
1971) y en 1994 comenzó la publicación de «Onomasticon
Cataloniae», obra sobre la toponimia catalana. Su obra monumental
ha recibido el doble reconocimiento del Premi d'Honor de les Lletres
Catalanes, el máximo galardón literario de Cataluña, que se le otorgó
en 1984, y del Premio Nacional de las Letras Españolas, que recibió
en 1989