SUBMERSIHERBOSA. SUBMERSIHERBOSA. Clasificación de las formaciones
vegetales típicas de las plantas acuáticas bien arraigadas, de hojas sumergidas o
flotantes.
SUBNORMAL. SUBNORMAL. Que se encuentra por debajo del común
estandarizado que acepta como "normal" a un elemento o proceso. La
subnormabilidad se identifica generalmente con carencias vitamínicas, proteínicas y
dietéticas que impiden al organismo llegar a niveles de normalidad.
SUBORDINADAS, COMUNIDADES. SUBORDINATED COMMUNITIES. En el
funcionamiento de la biocenosis se detectan comunidades asociadas, en base de
interrelaciones de pequeña y gran escala, que dependen de la asociación principal. La
comunidad subordinada puede ser yuxtapuesta o poseer elementos compartidos.
SUBSERE. SUBSERE. Sucesión ecológica secundaria que puede conducir a un
clímax potencial en un gran lapso de tiempo.
SUBSTRATO. SUBSTRATUM. Medio en la cual un organismo viviente se
desenvuelve; está constituido por los elementos que conforman las bases químicas y
físicas que hacen posible su existencia.
SUBSUELO. SUBSOIL. Parte del suelo inferior a la normalmente cultivada, que
corresponde al volumen ocupado por las raíces grandes y el horizonte "B."
SUCESIÓN ECOLÓGICA. ECOLOGICAL SUCESSION. Proceso de invasión y
colonización de un lugar determinado por la biota, o la sustitución de una comunidad
por otra, a través del tiempo secuencial, por medio de fases, períodos o series
(pionera-clímax) pero en el mismo espacio geográfica (e.g.: el cambio de un campo
desnudo, que pasa por varios estadios hasta llegar a ser un bosque de árboles
adultos).
SUCESIONAL, FASE. SUCCESSIONAL PHASE. Estadio en el que se encuentra la
dinámica de las comunidades de plantas y animales en un lugar y tiempos
determinados. De acuerdo a Clements, pueden ser:
Nudación: en el momento del evento disturbante.
Colonización: cuando las diásporas de los organismos residuales permanecen o
llegan otros gracias a la dispersión y migración.
Ecesis: en el momento del establecimiento del nuevo organismo o la nueva
comunidad.
Reacción: en el momento de reclutamiento de nuevos individuos establecidos en
ese lugar, mediante mecanismos que incluyen competición, tolerancia y facilitación.
SUCULENTAS. SUCCULENT PLANTS. Plantas con tejidos carnosos que le
permiten almacenar agua o alimentos; típicas de formaciones xerofíticas, como el tallo
del cacto o de adaptaciones con respecto a la fenología, (e.g.: el bulbo del lirio).
SUELO. SOIL. Parte superficial no consolidada del manto correspondiente a la
corteza continental, hecha de rocas desintegradas por intemperismo, partículas de
materia orgánica, agua y organismos vegetales y animales.
Existen varios tipos de suelo, clasificados de acuerdo a su origen, su composición
y su textura y apariencia. (e.g.: laterita, suelos rojos (trópicos), tierras amarillas
(subtrópicos), tierra rosa (estepas frías), tierra parda (templado húmedo) y podzol
(templado).
SUELO ALÓCTONO. ALOCTONE SOIL. Formado en lugar, posteriormente
transportado y depositado en otro sitio.
SUELO AUTÓCTONO. AUTOCTONE SOIL. Que descansa sobre el material del
que fue formado.
SUELO AZONAL. AZONAL SOIL. Que no posee horizontes del suelo bien
diferenciados en perfiles demostrativos.
SUELO CASTAÑO. BROWN SOIL. Suelo pardo oscuro, sobre el subsuelo de
colorido más claro, situado sobre un estrato calcáreo.
SUELO ESQUELÉTICO. FALLING SOIL. Formado por fragmentos de rocas casi
inalteradas.
291