REMOTOS, SENSORES. REMOTE SENSING. Instrumentos y equipos que
permiten el monitoreo ecológico de un área a distancia, sin requerir presencia física
del investigador. Los más comunes son: la aerofotografía, las imágenes de radar, las
imágenes de satélite y las cifras numéricas para análisis digital provenientes de
satélites artificiales. Los datos obtenidos de esta manera requieren siempre trabajo de
campo para realizar la comprobación y verificación de los datos.
RENDIMIENTO. YIELD. Cantidad de energía que ha sido utilizada en cada nivel
trófico dinámico del ecosistema; se lo obtiene restando la producción de la asimilación
en cada nivel. Es la energía realmente utilizada por el organismo.
RENDIMIENTO ÓPTIMO. OPTIMUM YIELD. Maximización de los valores de
eficiencia en el funcionamiento de un proceso natural, minimizando las pérdidas que
pueden presentarse.
RENDIMIENTO SOSTENIDO. SUSTAINED YIELD. Factor de utilización de la
energía natural en el funcionamiento de los procesos del ecosistema. En un motor de
combustión moderno, perfeccionado, el rendimiento es alrededor del 3%, en un
campo de cultivo es cerca del 2% y en un bosque secundario alrededor del 6%
mientras que en el bosque primario es cerca del 1.5%.
RENDSINA. RENDSINE. Tipo de suelo obscuro, rico en humus, generalmente
poco profundo, de las regiones húmedas de climas templados, desarrollado sobre la
roca caliza.
RENOVACIÓN, TASA DE. TURN-OVER RATE. Velocidad a la cual una población
o una comunidad se equilibra en el transcurso del tiempo, considerando los procesos
de emigración y defunción, sobre los de inmigración o colonización y de nacimientos.
La tasa de renovación da un parámetro para establecer el vigor ecológico de la
población o comunidad.
RENSCH, REGLA DE. RENSCH'S RULE. Regla biogeográfica relativa al tamaño
del pelo en los mamíferos y al número de crías de aves y mamíferos en las partes
cálidas y las zonas frías.
RENTABILIDAD. PROFITABILITY. Capacidad del sistema de generar excedentes
de energía o nutrientes generalmente con buen rendimiento.
RENUEVO. SHOOT. Retoño, rebrote o cría que germina y se desarrolla a partir
del tronco padre. (Sinónimo: hijuelo).
REOCRENO, MANANTIAL. REOCHRENE SOURCE). Tipo de manantial o fuente,
de la cual brota el agua subterránea y no se acumula o empoza en la superficie, sino
que inmediatamente forma un río.
REOFILO. REOPHILE. Organismo que gusta del río (e.g.: la nutria, el perro de
agua, el pato de los torrentes, etc.).
REOFOBO. REOPHOBE. Organismo que teme al río, no gusta de él, (e.g.: peces
marinos, ganado ovino, etc.).
REOTAXIA. REOTAXY. Propiedad de moverse de acuerdo a los patrones del
caudal, flujo y dirección del río, (e.g.: los salmones, las truchas). El estímulo del agua
corriente puede ser reotaxia positiva con la tendencia a moverse contracorriente y
reotaxia negativa cuando la tendencia del movimiento es en sentido de la corriente.
REPELENTES. REPELLENT. Substancia química (alomonas) que confiere ventaja
al animal o la planta que los produce, al defenderse para repeler un ataque o una
infección; es una relación interespecífica.
REPOBLACIÓN. RESTOCKING. Procedimiento de silvicultura consistente en
recuperar las condiciones originales de la población, luego de que se ha visto sometida
a presiones de predación, económicas, sociales, etc., que ha llevado a una reducción o
disminución notable del número de individuos, especialmente de las especies listadas
en peligro de extinción.
REPOBLACIÓN FORESTAL. AFFORESTATION. Proceso consistente en plantar
árboles o arbustos en áreas deforestadas, con miras a la recuperación del bosque o la
cobertura original. (Sinónimo: reforestación).
REPRESA. DAM. Estructura construida con el fin de detener el agua de un río,
para embalsarlo por su aprovechamiento hidroenergético, de regadío, educativo y
recreativo. (Sinónimo: albarrada).
271