6.5.5.4.16
Las paredes de las envolturas exteriores de aglomerado de madera deberán ser de madera
reconstituida resistente al agua, como tableros duros, tableros de partículas u otro tipo
apropiado. Las otras partes de las envolturas podrán hacerse de otros materiales apropiados.
6.5.5.4.17
En el caso de envolturas exteriores de cartón, deberá utilizarse un cartón compacto o un cartón
ondulado (doble-cara, doble-doble o triple) resistente y de buena calidad, apropiado para la
capacidad de la envoltura y el uso previsto. La resistencia al agua de la superficie exterior deberá
ser tal que el aumento de peso, medido durante un ensayo de determinación de la absorción de
agua de una duración de 30 minutos según el método de Cobb, no sea superior a 155 g/m2 (ver la
norma ISO 535:1991). El cartón deberá tener características apropiadas de resistencia al plegado.
El cartón deberá ser troquelado, plegado sin desgarrarse y hendido, de manera que pueda
montarse sin fisuras, roturas en la superficie o flexión excesiva. Las acanaladuras del cartón
ondulado deberán estar firmemente encoladas a los papeles que forman las caras.
6.5.5.4.18
Las extremidades de las envolturas exteriores de cartón podrán tener un marco de madera o
ser totalmente de madera. Podrán reforzarse por medio de listones de madera.
6.5.5.4.19
Las uniones de montaje de las envolturas exteriores de cartón deberán ser de banda
engomada, de lengüeta encolada o de lengüeta grapada. Las uniones de lengüeta deberán
tener un recubrimiento suficiente. Cuando el cierre se efectúe por encolado o con una banda
engomada, la cola deberá ser resistente al agua.
6.5.5.4.20
Cuando la envolvente exterior sea de plástico, el material deberá satisfacer las disposiciones
de 6.5.5.4.6 a 6.5.5.4.9, entendiéndose en este caso que las disposiciones aplicables al
recipiente interior serán aplicables a la envoltura exterior de los GRG (IBC) compuestos.
6.5.5.4.21
La envoltura exterior de un GRG (IBC) del tipo 31HZ2 deberá rodear por completo el
recipiente interior.
6.5.5.4.22
Todo palet soporte que forme parte integrante del GRG (IBC) o todo palet separable, deberá
estar previsto para una manipulación mecanizada del GRG (IBC) lleno hasta el peso total
máximo admisible.
6.5.5.4.23
El palet separable o el palet soporte deberán diseñarse de manera que impidan un
hundimiento del fondo del GRG (IBC) que pueda provocar daños durante la manipulación.
6.5.5.4.24
Si el palet es separable, la envoltura exterior deberá estar fijada firmemente a él para asegurar la
estabilidad deseada durante la manipulación y el transporte. Además, la cara superior del palet
separable, no deberá tener ninguna aspereza susceptible de dañar el GRG (IBC).
6.5.5.4.25
Podrán utilizarse dispositivos de refuerzo, tales como soportes de madera, para mejorar la
resistencia al apilado, pero éstos deberán estar situados en el exterior del recipiente interior.
6.5.5.4.26
Si los GRG (IBC) están destinados a ser apilados, la superficie de apoyo deberá ser tal que la
carga se reparta de una manera segura. Estos GRG (IBC) deberán diseñarse de manera que
esta carga no sea soportada por el recipiente interior.
6.5.5.5
Disposiciones particulares aplicables a los GRG (IBC) de cartón
6.5.5.5.1
Estas disposiciones son aplicables a los GRG (IBC) de cartón, destinados al transporte de
materias sólidas con llenado o vaciado por gravedad. Los GRG (IBC) de cartón son del tipo
11G.
6.5.5.5.2
Los GRG (IBC) de cartón no deberán llevar dispositivos de elevación por la parte alta.
6.5.5.5.3
El cuerpo deberá ser de cartón compacto o un cartón ondulado (doble-cara, doble-doble o
triple) resistente y de buena calidad, apropiado para el contenido del GRG (IBC) y el uso
previsto. La resistencia al agua de la superficie exterior deberá ser tal que el aumento de
- 845 -