<<  <  >  >>
BUSCADOR
"UIC", la Union Internationale des Chemins de Fer, (UIC, 6 rue Jean Rey, F-75015 Paris, Francia);
"Unidad de transporte", un vehículo a motor al que no se engancha ningún remolque o un
conjunto constituido por un vehículo a motor y el remolque o semirremolque unido al mismo;
"Unidad móvil de fabricación de explosivos" (MEMU)∗∗, una unidad, o un vehículo
equipado con una unidad para la fabricación y carga de explosivos, a partir de mercancías
peligrosas que no son explosivos. La unidad esta compuesta de diferentes cisternas y
contenedores para granel y del equipamiento para la fabricación de explosivos así como las
bombas y sus accesorios. La MEMU puede incluir compartimentos especiales para explosivos
embalados.
NOTA: A pesar de que la definición de una MEMU contiene las palabras "para la
fabricación y carga de explosivos", l a s disposiciones para las MEMU solo se aplican al
transporte y no a la fabricación y la carga de explosivos;
"Uso exclusivo", para transporte de materias de la clase 7, se refiere al uso exclusivo, por
parte de un solo remitente, de un vehículo o un contenedor grande, respecto al cual todas las
operaciones iniciales, intermedias y finales de carga y descarga sean efectuadas de
conformidad con las instrucciones del remitente o del destinatario;
V
"Válvula de depresión", dispositivo con resorte sensible a la presión funcionando
automáticamente, para proteger la cisterna contra una depresión interior inadmisible;
"Válvula de seguridad", dispositivo con resorte sensible a la presión funcionando
automáticamente, para proteger la cisterna contra una sobrepresión interior inadmisible;
"Vehículo batería", vehículo que incluye elementos unidos entre ellos por una tubería
colectora y montados de manera permanente en la unidad de transporte. Los siguientes
elementos son considerados elementos de un vehículo batería: las botellas, los tubos, los
bidones a presión o botellones y los bloques de botellas, así como las cisternas con una
capacidad superior a 450 litros para los gases de la clase 2;
"Vehículo-cisterna", vehículo construido para transportar líquidos, gases, o materias
pulverulentas o granuladas y que comprenden una o varias cisternas fijas. Además del vehículo
propiamente dicho o los elementos de vehículo portador, un vehículo cisterna tiene uno o varios
depósitos, sus equipos y las piezas de unión al vehículo o a los elementos de vehículo portador;
"Vehículo cubierto", vehículo cuya carrocería está constituida por una caja que puede cerrarse;
"Vehículo descubierto", vehículo cuya plataforma está desnuda o provista únicamente de
adrales y de una compuerta;
"Vehículo entoldado", vehículo descubierto provisto de un toldo para proteger la mercancía cargada;
∗∗
El acrónimo "MEMU" corresponde al término inglés "Mobile explosives manufacturing unit ".
- 32 -