ADR1-2-1 Presion |
ADR1-2-1 Presion
"Presión de cálculo", una presión ficticia como
mínimo igual a la presión de prueba, pudiendo rebasar más o menos la presión de
servicio según el grado de peligro representado por la materia transportada, y que
únicamente sirve para determinar el espesor de las paredes del depósito,
independientemente de todo dispositivo de refuerzo exterior o interior;
NOTA: Para las cisternas portátiles, véase capítulo 6.7.
"Presión de llenado", la presión máxima efectivamente alcanzada en la cisterna durante el llenado a presión;
"Presión de prueba", la presión que debe
ejercerse en el transcurso de la prueba de presión de la cisterna para el control inicial
o periódico;
NOTA: Para las cisternas portátiles, véase capítulo 6.7.
“Presión de servicio”, la presión estabilizada
de un gas comprimido a la temperatura de referencia de 15º C en un recipiente a presión
lleno;
NOTA: Para las cisternas, véase “presión máxima de servicio”.
"Presión de vaciado", la presión máxima efectivamente alcanzada en la cisterna durante el vaciado a presión;
“Presión estabilizada”, la presión alcanzada por el contenido de un recipiente a presión en equilibrio térmico y de difusión;
“Presión máxima de servicio" (presión
manométrica), el más alto de los tres valores siguientes:
a) valor máximo de la presión efectiva autorizada en la cisterna durante una operación
de llenado (presión máxima autorizada de llenado);
b) valor máximo de la presión efectiva autorizada en la cisterna durante una operación
de vaciado (presión máxima autorizada de vaciado);
c) presión manométrica efectiva a que está sometido por su
contenido (incluidos los gases extraños que pueda contener) a la temperatura máxima de
servicio.
Salvo condiciones particulares dispuestas en el capítulo 4.3, el
valor numérico de esta presión de servicio (presión manométrica) no debe ser inferior
a la tensión de vapor de la materia de llenado a 50º C (presión
absoluta).
Para las cisternas provistas de válvulas de seguridad (con o sin disco de ruptura), la
presión máxima de servicio (presión manométrica) es sin embargo igual a la presión
prescrita para el funcionamiento de estas válvulas de seguridad;
NOTA: Para las cisternas portátiles, véase capítulo 6.7.